» » »

Jak redagować napisy do filmów. ABC tłumacza filmowego

Grażyna Adamowicz-Grzyb

Cena detaliczna:	23,00 zł
Nasza cena:	20,50 zł
Oszczędzasz:	2,50 zł	(11%)

Darmowa przesyłka na terenie Polski
przy zamówieniu powyżej 199 PLN

Sprawdź koszty dostawy (nowe okno) ››

Dodatkowy rabat! Dołącz do klubu BookMaster.pl,
zbieraj procenty i kupuj nawet z 5% rabatem.

Chcesz kupić tę pozycję ?

Wyślemy w ciągu 1 - 2 dni
Dostępnych: 3 szt.

Szczegóły książki:

Numer katalogowy: 546712
liczba stron: 80
okładka: miękka
Wydawnictwo: Fortima
wymiary: 145 x 205 mm
Rok wydania: 2010

Poleć znajomym:

Jak redagować napisy do filmów. ABC tłumacza filmowego opis książki:

Większość cytatów zawartych w poradniku pochodzi z filmów dokumentalnych prezentowanych podczas różnych edycji Międzynarodowego Festiwalu Filmowego - Watch Docs. Prawa Człowieka w Filmie organizowanego każdego roku w grudniu przez Helsińską Fundację Praw Człowieka w Warszawie.

"W naszym poradniku cytaty z filmów zostały podane tylko w języku polskim, gdyż skoncentrowano się głównie na redakcji tekstu. Przykłady opisano prostym językiem, bez wdawania się w zawiłości gramatyczne. Na pewno zrozumie je każdy miłośnik kina, który chciałby posiąść umiejętność opracowania polskiej wersji językowej do zagranicznych filmów."
(ze Wstępu)

Produkty podobne:

5 tajników warsztatu filmowego
Joseph V. Mascelli
Okładka: miękka
do koszyka: 43,60 zł

cssbody=[hint] cssheader=[hintTitle] header=[] body=[Pole zaznaczenia służy do szybkiego dodania produktów do koszyka. Po kliknięciu, produkt zostanie dodany do koszyka. Jeśli produkt jest niedostępny w sprzedaży, zostanie automatycznie dodany do przechowalni.] fade=[on]

Gramatyka języka filmowego
Daniel Arijon
Okładka: miękka
do koszyka: 52,50 zł

W mgnieniu oka. Sztuka montażu filmowego
Walter Murch
Okładka: miękka
do koszyka: 32,00 zł

Recenzje naszych Klientów:

Książka "Jak redagować napisy do filmów. ABC tłumacza filmowego" Grażyna Adamowicz-Grzyb nie ma jeszcze dodanej recenzji.

Klienci, którzy kupili ten tytuł kupili też:

Archiwistyka oraz problemy historii Polski, Polonii i dyplomacji XX wieku. Księga jubileuszowa ofiarowana profesorowi Edwardowi Kołodziejowi w 70 rocznicę urodzin Okładka: twarda do koszyka: 60,70 zł	Guziki mundurowe 1792-1945. Tom 1 Dawid Krupop Okładka: twarda do koszyka: 69,20 zł	Długoterminowa psychoterapia psychodynamiczna. Wprowadzenie Glen O. Gabbard Okładka: miękka do koszyka: 43,90 zł
Interpretacja i analiza przepływów pieniężnych Śnieżek Ewa, Wiatr Michał Okładka: miękka do koszyka: 61,40 zł	Kto nie widział Kairu nie widział piękności świata. Egipt w relacjach prasowych polskich podróżników drugiej połowy XIX wieku Okładka: miękka do koszyka: 32,00 zł	Still Life Antologia do koszyka: 33,90 zł

Nowości z kategorii: Książki » sztuka » Film, kino

Ikony polskiego kina do koszyka: 22,20 zł	Bardzo krótka podróż i inne scenariusze filmowe Joanna Szczepkowska do koszyka: 31,10 zł	Polskie plenery filmowe Pielesz Marcin do koszyka: 22,20 zł
Felix Austria dekonstrukcja mitu?. Dramat i teatr austriacki od początku XX wieku do koszyka: 26,70 zł	Filmowanie Podręcznik Dla Młodych Wyd.2012 Clay Nichols, Troy Lanier do koszyka: 34,70 zł	100 idei, które zmieniły film David Parkinson do koszyka: 88,10 zł

Nowości z kategorii: Książki » języki obce » Poradniki tłumacza

MANIPULATION IN TRANSLATION. Theory and applications do koszyka: 31,20 zł	Rachunek Sumienia Jak Zadanie Tłumacza Krystyna Pisarkowa do koszyka: 29,40 zł	Translatio i literatura do koszyka: 22,30 zł
Stanąć po stronie tłumacza Jerzy Brzozowski do koszyka: 32,00 zł	Rosyjskie teorie przekładu literackiego Tadeusz Szczerbowski do koszyka: 24,30 zł	Traduction pour la jeunesse face a l' Alterite do koszyka: 14,00 zł

26 maja 2012, sobota: ilość produktów w poszczególnych działach BookMaster.pl:
110 221 książki, 43 846 muzyka, 68 152 książki zagraniczne, 7 823 filmy, 663 multimedia

Zobacz mapę kategorii: książki, muzyka, ksiązki zagraniczne, filmy, multimedia

↑ do góry